Комментарии: Амстердамский Хармс

Автор: Лиза

Лиза — Sat, 06 Sep 2008 23:01:51 +0000

Интересный человек..можно только восхищаться им

Автор: Kaij

Kaij — Sat, 06 Sep 2008 20:40:56 +0000

Спасибо. То, что нужно ))

Автор: Евгений

Евгений — Tue, 29 Jul 2008 07:49:29 +0000

Действительно очень хороший и умный человек жаль что не наш соотечественик.

Автор: Юлия

Юлия — Sun, 23 Mar 2008 00:09:57 +0000

Сказочник Телегин из Амстердама
«Сказки для взрослых» — звучит несерьезно, незатейливо, неторжественно: так баловство одно, легкомыслие и еще в таком-то возрасте такой уважаемый человек.
Тоон Теллеген — бесстрашный врач, пишущий стихи с детства, работавший в Кении, а в преклонных летах начавший писать сказки для детей и их родителей. Его короткие странные, а фрагментами даже абсурдные, истории с первого слова полюбились русским читателям. Может быть потому, что в них слышались сюжеты Д.Хармса, а может быть потому, что сам голландец Тоон Теллеген — русский душой. Литературоведы нашли этому неопровержимое подтверждение: дед писателя — родом из России и фамилия у него была Телегин.
Сказки Теллегена — притчи-настроения с таинственным смыслом, который пахнет буковыми орешками и вересковым медом, по цвету такой же неопределенный, как небо, а на ощупь теплый, словно мелкая, прозрачная речушка, нагретая июньским солнцем.
Несложно представить сказочника сидящим на ветке высокого дерева, где-нибудь поближе к его вершине, наблюдающим за жизнью лесных обитателей, о которой он так весело и достоверно рассказывает. Автора не видно в его историях, он — сторонний наблюдатель. Персонажи описаны так же как будто бы издалека, они абстрактны и условны. Ненужно напрасно тратить время на поиски их характерных черт: Белке, Муравью, Мидии и другим героям не нужны особые приметы — они только помешают им быть самим собой, а Тону Теллегену намекнуть читателю на невидимый, скрытый от глаз, внутренний мир человека.
Одна из книг Тона Теллегена, изданных в России, называется «Почти взаправду». Это детское выражение очень точно характеризует художественный мир писателя, в котором, не мешая друг другу, живут замысел, реальность и сказка.

Автор: Л.Данилина

Л.Данилина — Sat, 22 Mar 2008 22:32:46 +0000

Согласна с тем, что сказки Теллегена замечательные, добрые, теплые. И этим-то они, видимо, полюбились русскому читателю. А если кому-то показалось, что нашлись его русские корни, и даже фамилия происходит от русской (Телегин), то им придется разочароваться: это не совсем так. Есть замечательная книга «Herinneringen aan Rusland» (Воспоминания о России), ее написал
тот самый дед Теллегена, его звали Egbert Engberts; книга очень биографична, он писал ее не для издания, а для своих детей. И предисловие к ней написал его внук Тоон Теллеген. И вот, в самом начале: «Эгберт Энгбертс, мой дед, родился в 1875 г. в С.Петербурге. Его родители происходили из Фризенвеенских семей, которые уже поколениями занимались торговлей с Россией». Ясно
же как дважды два. Дед родился в С.Петербурге, от голландских родителей. Как описывает в книге Э.Энгбертс, после революции он вместе с родителями вернулись на «историческую родину».